Buying a mattress can be such a surreal experience that comedy acts from Monty Python to Key and Peele have done fan-favorite skits about the process. And the founders of Tuft and Needle agreed. In 2012, they launched their company to develop foam mattresses you can...